{"id":61970,"date":"2026-05-31T21:33:04","date_gmt":"2026-05-31T20:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=61970"},"modified":"2026-05-31T21:33:04","modified_gmt":"2026-05-31T20:33:04","slug":"algerian-president-mourns-passing-of-esteemed-scholar-si-el-hadj-mohantayeb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=61970","title":{"rendered":"Algerian President Extends Condolences on Passing of Esteemed Scholar and Quranic Translator"},"content":{"rendered":"<p>President Abdelmadjid Tebboune of Algeria has conveyed his profound condolences following the passing of the esteemed Mujahid (freedom fighter) and scholar, Si El Hadj Mohand Tayeb. A prominent figure in Algeria and a translator of the Holy Quran into the Amazigh language, his departure is mourned by the nation.<\/p>\n<h2>Algerian President condolences scholar passing<\/h2>\n<p>The presidency released a statement detailing President Tebboune&#39;s sentiments, which read: &quot;With deep sorrow and regret, and with hearts accepting the decree of Allah, I received the news of the passing of the forgiven Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb, may Allah have mercy on him and grant him peace. He was a Mujahid, one of Algeria&#39;s loyal luminaries, and the translator of the meanings of the Holy Quran into the Amazigh language.<\/p>\n<p>&quot;In this grave loss, I extend my heartfelt condolences and sincerest sympathies to the esteemed family of the deceased and to the revolutionary family. I implore Allah Almighty to encompass him with His vast mercy and forgiveness, to grant him a place in His spacious gardens, and to inspire his family and loved ones with patience and solace. Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return.&quot;<\/p>\n<p><strong>Related topics:<\/strong> Algeria, President Tebboune, Condolences, Si El Hadj Mohand Tayeb, Amazigh Quran translation, Algerian scholar<\/p>\n<p><em>DZWatch provides English-language coverage of Algeria-focused developments for international readers.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algerian President Abdelmadjid Tebboune extends heartfelt condolences on the passing of esteemed Mujahid and scholar Si El Hadj Mohand Tayeb,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-61970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algeria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}