{"id":62081,"date":"2026-06-01T01:49:12","date_gmt":"2026-06-01T00:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=62081"},"modified":"2026-06-01T01:49:12","modified_gmt":"2026-06-01T00:49:12","slug":"algeria-condoles-passing-translator-quran-tamazight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=62081","title":{"rendered":"Algerian President Tebboune Extends Condolences on Passing of Quran Translator Si El Hadj Mohand Tayeb"},"content":{"rendered":"<p>President Abdelmadjid Tebboune of Algeria has extended his deepest condolences following the passing of the revered Mujahid (freedom fighter) and scholar, Si El Hadj Mohand Tayeb. He was widely recognized for his significant contribution as the translator of the meanings of the Holy Quran into the Tamazight language.<\/p>\n<h2>Algeria mourns translator of Quran into Tamazight<\/h2>\n<p>The Presidential Palace issued a statement expressing profound sorrow upon learning of the death of Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb, describing him as a loyal luminary of Algeria and a dedicated translator of the Quranic message into Tamazight. The statement conveyed the President&#39;s heartfelt sympathies to the bereaved family, the revolutionary family, and all loved ones of the deceased.<\/p>\n<p>President Tebboune prayed for the Almighty to envelop the departed with His vast mercy and forgiveness, grant him a place in paradise, and bestow patience and solace upon his family and relatives during this time of grief. The nation collectively mourns the loss of a distinguished figure who enriched Algerian culture and religious understanding.<\/p>\n<p><strong>Related topics:<\/strong> Algeria, President Tebboune, Si El Hadj Mohand Tayeb, Quran translator, Tamazight, Algerian scholar<\/p>\n<p><em>DZWatch provides English-language coverage of Algeria-focused developments for international readers.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algeria&#8217;s President Tebboune offers condolences on the death of esteemed scholar Si El Hadj Mohand Tayeb, translator of the Quran into Tamazight.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-62081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/62080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}