{"id":62607,"date":"2026-06-02T08:03:52","date_gmt":"2026-06-02T07:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=62607"},"modified":"2026-06-02T08:03:52","modified_gmt":"2026-06-02T07:03:52","slug":"algerian-scholar-si-el-hadj-mohand-tayeb-mourned-nation-celebrates-legacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzwatch.dz\/?p=62607","title":{"rendered":"Algerian Leaders Mourn Esteemed Scholar Si El Hadj Mohand Tayeb, Celebrating His Quranic Translation Legacy"},"content":{"rendered":"<p>Algerian national leaders, including the President of the Council of the Nation, Azouz Nasri, and the President of the National People&#39;s Assembly (APN), Brahim Boughali, have offered their sincere condolences following the death of esteemed scholar Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb at the age of 92.<\/p>\n<h2>Algerian scholar Si El Hadj Mohand Tayeb translation Quran Amazigh<\/h2>\n<p>Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb was recognized for his profound dedication to the Holy Quran, notably for his work in translating its meanings into the Amazigh language. His contributions were characterized by a commitment to Islamic teachings, moderation, and patriotic engagement, serving as a pillar of knowledge and cultural preservation in Algeria.<\/p>\n<p>President Nasri&#39;s message highlighted the late scholar&#39;s tireless efforts in promoting the noble precepts of Islam and the values of moderation. He emphasized Sheikh Tayeb&#39;s significant role in disseminating religious knowledge and his devoted service to the Holy Quran and its translation into Amazigh.<\/p>\n<p>Similarly, President Boughali expressed deep sorrow, honoring Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb as a mujahid (veteran of the war of independence) and scholar who dedicated his life to serving the nation, spreading knowledge, and defending its values. Both leaders prayed for divine mercy for the deceased and solace for his family.<\/p>\n<p><strong>Related topics:<\/strong> Algeria, Si El Hadj Mohand Tayeb, Quran translation, Amazigh language, religious scholar, cultural heritage<\/p>\n<p><em>DZWatch provides English-language coverage of Algeria-focused developments for international readers.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algerian leaders mourn the passing of esteemed scholar Sheikh Si El Hadj Mohand Tayeb, celebrating his legacy in translating the Quran into Amazigh and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-62607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzwatch.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}